Quiero permanecer anónimo, imperceptible,
indiscernible, invisible… Después de todo,
¿no era la invisibilidad un superpoder?
Quiero contemplar, quiero contemplarme,
como letanía interior, como rara manifestación
de inercia, de retraso en la acción.
Inmóvil, abandonado, indiferente a cualquier
mutación de medida, de lógica y de sentimientos,
quizá incluso desvinculado de cualquier incentivo
consumista, a la espera de un olvido regenerador.
☛ Luciano Caggianello. Pensiero obliquo (tumblr.com/lucianocaggianello)
☛ instagram.com/lucianocaggianello
☛ facebook.com/luciano.caggianello
Trad. E. Gutiérrez Miranda 2023
∼
Pensiero obliquo
Voglio rimanere anonimo, impercettibile, indistinguibile, invisibile… Del resto l’invisibilità non era un super potere ? Voglio contemplare, voglio contemplarmi, come litania interiore, come rara manifestazione d’inerzia, di ritardo all’azione.
Fermo, abbandonato, indifferente a qualsiasi mutazione di misura, di logica e di sentimenti, magari anche disgiunto da un qualunque incentivo consumistico, in attesa di un oblio rigenerante.
☛ PyoZ ☚