Montañas neblinosas, huesos
de animales extintos, nieve,
árboles exóticos, hiedra
pulsada por el viento sobre
recónditas ruinas sagradas;
los caracteres chinos son
en sí mismos bellos, cual sea
su significado, si bien,
de todos modos, yo utilizo,
huesos extintos en la hiedra,
cualquier traductor automático
—por ejemplo en chrome, clic derecho—
y a veces logro entender algo:
nieves animales con pulsos
neblinosos, ruinas arbóreas,
hiedra extinta sobre los huesos.
egm. 2016
☛ PyoZ ☚