6 de enero de 2016

Fernando Pessoa

¿Dicen?

¿Dicen?
Olvidan.
¿No dicen?
Dirían.

¿Hacen?
Fatal.
¿No hacen?
Igual.

¿Por qué
esperar?
—Todo es
soñar.



Fernando Pessoa. Dizem? (arquivopessoa.net)
Trad. E. Gutiérrez Miranda 2016


                    ∼

Dizem?

Dizem?
Esquecem.
Não dizem?
Disseram.

Fazem?
Fatal.
Não fazem?
Igual.

Porquê
Esperar?
— Tudo é
Sonhar.


☛ PyoZ ☚