Jag skall vandra —
ensam, utan spår.
Pär Lagerkvist
Porque la única cosa en contra de esa horrenda
bestia antiquísima de la desigualdad, de aquí ni allá,
que hubiera podido tal vez ser empleada, como
si la argiope tejiera y después destejiera su tela,
las cóncavas naves surcan el vinoso ponto, sería,
o hubiera sido, la dificultad, el conflicto, la excepción,
el nombre, el artículo, la densidad del objeto, como
si una urraca volara y luego retrocediera en su vuelo,
el héroe cubierto de sarro y salitre, la profundidad,
el sílex, las turberas, donde yace perdido el arcano,
lo único que hubiera podido acaso ser, o haber sido,
aun en la recóndita guarida del eremita, aun la
apropiación de glifos y signos poliasémicos mediante
dolo y sustracción, la autodescontextualización del texto
en el grito, el canto, el verso, aunque el fuego, el techado,
la medianoche, el vado, las luciérnagas —lavando
luz—, el río, el humedal, el lodo, el ojo entrenado
en el bosque, la espina, el cráneo, el alma, los cuerpos,
deconstructuralismo para mentes doctas, la universal
imitación, el estómago predador, órfica vesania, el
sintagma, constantes, combinaciones de consonantes,
la imagen, el mito, la danza, el gesto, la burla, el ala,
el murciégalo —mur/ratón ciego—, el hierro, los caballos,
sonidos de vocales, la luna, el loco, el eco, el bit, el bit,
las revoluciones son políticamente incorrectas pero
hoy no vamos a ajusticiar a nadie, mañana tal vez
tampoco, poco a poco, la profundidad, los hoyos,
lo único que hubiera podido llegar, o venir, o bastar,
al sumidero de la dignidad física, o abstracta,
la única cosa, la agricultura, el electromagnetismo,
el algebra, el átomo, la perífrasis del objeto material,
la perífrasis de la sombra del hueco del objeto material,
te dicen tu corazón es el verdadero camino, te mienten,
el espíritu, el chamán, el hada, la diosa, el dios, el creador,
la genialidad de la ingeniería, todo lo todavía posible
pero que el poder imposibilita, el silicio, las torres,
las fortificaciones, es la acción o inacción de una u otro
lo que lo ha impedido, una libertad desalentadora,
la primaticidad, la magia, eres un rey te dicen,
el hacha, el manto, el cuenco, el ocre, la mano,
la dualidad del ser, la duda, las creencias, te mienten,
el punto, el plano, la órbita, el número, la cifra,
la araña solo sabe tejer, el ave, solo volar hacia adelante,
la flecha del tiempo conoce solo una sola dirección,
pero el héroe regresa al salitre y el sarro, solo,
los hoyos, la turba, el tatuaje, el amuleto, la tribu,
o no mienten, te cuentan lo que creen que creen saber,
la verdad y la mentira se intercambian cíclicamente,
la única cosa, lo único que hubiera podido, quizá,
no es nada de esto, no existe, se perdió, se hundió
en los profundos pantanos del paleolítico inferior,
se pudrió, el arcano seguirá siendo arcano, o la ola, la
escritura aconceptual a partir de curvos petroglifos,
tan fluida en su forma como la aparición en la mente
de impresiones, ideas, doctrinas, dogmas, leyes,
códigos, alfabetos, teoremas, ecuaciones, mentiras
que se creen verdad a sí mismas, no es nada de eso,
ni es de donde lo tomas sino a donde lo llevas,
pero —solo— siempre errarás solo, sin dejar huella,
y en medio, a veces, eyaculaciones, interrupciones.
✴
On the borderline
Of the edge, and where I walk alone.
Billie Joe Armstrong
Acaso en el principio, antes de los cultivos,
del ganado y del arte, aun antes de las guerras
y de las religiones, el simio erguido pudo
crear a su medida una sociedad justa
en la que vivir fácil y pacíficamente,
siempre amando y jugando, oh eterna adolescencia,
pero no, los chamanes y los jefes torcieron,
con fuerza y falsedades, el natural destino
del ser humano sobre su pródigo planeta,
y ahora, esclavos unos de los otros y todos
de su propia estulticia, los humanos se extinguen
inexorablemente… como el ocaso cae,
porque si hubo algún modo de haber cambiado esto,
se perdió, se hundió, yace en los pantanos del tiempo.
egm. 2023
☛ PyoZ ☚